Wereldreizigers.nl
الرئيسية » أوروبا » مونتينجرو » قمم البلقان درب | التنزه النهائي في ألبانيا والجبل الأسود

قمم البلقان درب | التنزه النهائي في ألبانيا والجبل الأسود

وجهة قد لا تخطر ببالك أولاً ، ولكن ستوصي بها الجميع بمجرد أن تكون هناك: البلقان! وعلى وجه التحديد قمم البلقان درب. كنت أنا وصديقي نشك قليلاً في ما إذا كنا سنواجه هذه المغامرة (التنزه) ، ولكن بعد أن عاد أحد الأصدقاء بحماس شديد ، قررنا أن نبدأ في المغامرة أيضًا!

لقد وجدت عبر الإنترنت القليل من المعلومات والنصائح (العملية) حول هذه الوجهة ومسار قمم البلقان. لهذا السبب أستمتع حقًا بإخباركم بالمزيد عن رحلتنا ، حتى أتمكن من إلهام المسافرين الآخرين ومساعدتهم في طريقهم!

سافرنا ما مجموعه 14 يومًا. في الأسبوع الأول مشينا على جزء من مسار قمم البلقان. مشينا على الطريق في سبتمبر ، وكان الطقس رائعًا ولا توجد مشاكل مع الثلج على المسارات. في الأسبوع الثاني ، استرخينا في الغالب.

اقرأ أيضا: 5x وجهات لطيفة في البلقان | حار وورك ورخيص!

بداية الرحلة

يوم 1 | أمستردام - تيرانا - شكودر

من شيفول سافرنا في 4 ساعات مع AirSerbia إلى تيرانا ALBANIE، مع انتقال في بلغراد في صربيا.

بمجرد وصولك إلى المطار في تيرانا ، يمكنك السير في الخارج والحافلات إلى محطة الحافلات في انتظارك بالفعل. مقابل 2,50 يورو ، يمكنك القيادة إلى محطة الحافلات في نصف ساعة. هنا انتقلنا إلى الحافلة شكودر، يستمر حتى الساعة 18 مساءً. تبلغ تكلفة رحلة الحافلة من تيرانا إلى شكودر 00 يورو للفرد وتستغرق حوالي 2,90 ساعة.

شكودر

نمنا ليلة واحدة في شكودر فندق بيكاج (الأسعار والتوافر هنا). لا تتوقع الرفاهية ، ولكن غرفة فسيحة بها قهوة وشاي ومياه مجانًا. ساعدنا الرجل من مكتب الاستقبال جيدًا في ترتيب الحافلة والعبّارة في صباح اليوم التالي. 

تناول الطعام في مطعم Peja Grill
تناول الطعام في مطعم Peja Grill

بعد يوم طويل من السفر مشينا من الفندق إلى بيجا جريل (موقع هنا) لتناول العشاء لدينا. كان لدينا طاولة كاملة مليئة بالطعام اللذيذ والبيرة والكولا وكان علينا فقط دفع 16 يورو (بما في ذلك الإكرامية)! 

اخترنا ركوب الحافلة إلى العبارة في صباح اليوم التالي الساعة 07:00. إذا كان لديك المزيد من الوقت ، فإنني أوصي بالتأكيد بالبقاء ليلة إضافية في شكودر. 

يوم 2 | شكودر - كومان - فيرز - فالبونا

ركوب الحافلة من شكودر إلى تعال تكلفتها 6 يورو للفرد وتستغرق حوالي ساعتين. في المنتصف ، ستتوقف أيضًا للاستمتاع بالمنظر.

تشتري تذكرة على الفور لتركب العبارة. هناك عبّارتان تغادران الساعة 2:09 من كومان إلى فخور. كان القارب الأول ممتلئًا ، لذلك قررنا ركوب القارب الثاني. اختيار جيد ، حيث توجد مساحة جلوس كافية على هذا القارب. القارب الثاني ينتظر بدقة حتى يخرج القارب الأول عن الأنظار بحيث يكون لديك منظر خلاب مشابه. تبلغ تكلفة الجولة 5 يورو ، وتستغرق من 2,5 إلى 3 ساعات.

يقال أن رحلة القارب هذه من أجمل رحلات القوارب في العالم. وجدنا الرحلة رائعة بالفعل ، مع الجبال الجميلة من حولنا. 

العبارة إلى فيرز
العبارة إلى فيرز

بمجرد وصولنا إلى Fierze ، كانت شاحنة صغيرة تنتظرنا بالفعل لنقلنا مع عدد من السياح الآخرين إليها فالبونا. كان لدينا سائق حافلة لطيف بشكل لا يصدق ، قام بتوصيل الجميع إلى أماكن إقامتهم الخاصة وقدم بعض النصائح على طول الطريق للتنزه نحو ثيث.

اقرأ أيضا: 10 يجب أن تراه في ألبانيا | الجواهر الخفية في بلد ساحر

يوم 3 | فالبونا

في فالبونا بقينا مع بوجتينا ملاج (موقع هنا). مكان إقامة مع منظر جميل بشكل لا يصدق حيث يمكنك بالفعل رؤية الطريق إلى Theth. في Bujtina Malaj ، كان علينا فقط دفع 25 يورو - بما في ذلك العشاء ووجبة الإفطار.

المنظر في Bujtina Malaj
المنظر في Bujtina Malaj

قررنا أخذ قسط من الراحة ، والتواصل الاجتماعي قليلاً مع الضيوف الآخرين ، وممارسة الألعاب ، وتناول الطعام بشكل جيد ، والذهاب إلى الفراش في الوقت المناسب لبدء أول نزهة في صباح اليوم التالي مليئة بالطاقة!

قمم البلقان درب

يوم 4 | فالبونا - ثيث

هناك ذهبنا! كلانا وجدها مثيرة للغاية. كانت حقائب الظهر الخاصة بنا مليئة بالطعام ، ولكل منها كيس ماء ، ولكل منها عصا للمشي ، ولذا بدأنا الرحلة الأولى.

خطوط حمراء / بيضاء على الأشجار | قمم البلقان درب
خطوط حمراء / بيضاء على الأشجار | قمم البلقان درب

يمكنك النزول من Bujtina Malaj عبر اختصار إلى بداية الطريق. بمجرد الوصول إلى هناك ، يتم وضع علامات على الطريق جيدًا بخطوط حمراء / بيضاء ، ولكن للتأكد من ذلك ، نحتفظ أيضًا بخرائط maps.me في متناول اليد.

منظر جميل | قمم البلقان درب
منظر جميل | قمم البلقان درب

إنها نزهة خاطفة للأنفاس. الآراء جميلة في كل مكان. مع حالة أساسية جيدة ، هذا الطريق جيد للسير. لم يكن أي منا يرتدي حذاءًا حقيقيًا للمشي لمسافات طويلة ، على الرغم من أنه قد يكون نوعًا من التسلق والتسلق بين الحين والآخر.

التسلق والأطفال الصغار | قمم البلقان درب
التسلق والأطفال الصغار | قمم البلقان درب
في الغابة | قمم البلقان درب
في الغابة | قمم البلقان درب

من Valbona إلى Theth أنت تمشي لمسافة قصيرة وشديدة الانحدار. كان الطريق طويلًا جدًا ... لأن ركبتي كانت تزعجني كثيرًا ، لم يكن الهبوط سريعًا للأسف. لقد قطعنا هذا الطريق (16 كم ، 1000 متر عمودي) في حوالي 8 ساعات. عندما نزلنا ، أخذنا فترات راحة إضافية. خلافًا لذلك ، من المفترض أن يستغرق هذا المسار أيضًا حوالي 7 ساعات.

منظر جميل آخر | قمم البلقان درب
منظر جميل آخر | قمم البلقان درب
قمم البلقان درب
قمم البلقان درب

عندما وصلنا (أخيرًا) إلى Theth ، كان علينا القيام بنوع من البحث عن الزبال للوصول إلى مكان إقامتنا. عبر الأسوار ، بين الأبقار والجسور المرتجلة ، وصلنا أخيرًا إلى دار ضيافة مولا. رائع! 

يوم 5 | ثيث

بعد الارتفاع الأول قررنا التخطيط ليوم راحة في ثيث. كان بيت الضيافة الذي أقمنا فيه رائعًا لدرجة أننا أردنا الاسترخاء هناك طوال اليوم. لأننا اعتقدنا أن ذلك كان عارًا ، مشينا إلى القرية ، ونظرنا إلى الكنيسة وتناولنا غداءًا لطيفًا. علاوة على ذلك ، استرخينا حقًا هذا اليوم واستمتعنا بالمنظر والناس المضيافون الضخمون دار ضيافة مولا (التوافر والأسعار هنا).

دار ضيافة الملا | قمم البلقان درب
دار ضيافة الملا | قمم البلقان درب
دار ضيافة الملا | قمم البلقان درب
دار ضيافة الملا | قمم البلقان درب

الإفطار والعشاء هنا رائعان. كل شيء مصنوع حديثًا ويأتي الحليب مباشرة من البقرة التي ما زالت الجدة تحلبها كل يوم. أنفق الاثنان 131 يورو - لمدة ليلتين ، مرتين في عشاء مكون من 2 أطباق ، بيرة ، كولا ، نبيذ ، تين ، شمام ، إلخ ... عليك الذهاب إلى هنا حقًا! لم أختبر قط مثل هؤلاء الأشخاص الصادقين والمضيافين.

الكنيسة في Thethe
الكنيسة في Thethe

ميزة إضافية لطيفة هي أن دار الضيافة هذه قريبة جدًا من الممر. يبدو أنه يتعين عليك التجول على الخريطة ، ولكن بفضل البحث عن الكنز المرتجل ، يمكنك الوصول بسهولة إلى المسار عبر الاختصار!

الطريق إلى دار ضيافة مولا
الطريق إلى دار ضيافة مولا
المشي لمسافات طويلة في Thethe
المشي لمسافات طويلة في Thethe
منظر من دار ضيافة مولا
منظر من دار ضيافة مولا

يوم 6 | Theth - Vusanje

في اليوم السادس ، بدأنا الجزء الثاني من المسار: من Theth إلى فوسانجي. عبور الحدود من ألبانيا إلى مونتينجرو.

كنت سعيدًا جدًا لأننا مشينا في هذا الجزء من المسار في هذا الاتجاه. كان الجزء الأول شديد الانحدار فوق كل الأحجار السائبة والحصى. في بعض الأجزاء لم أجرؤ حقًا على النظر بجواري ، لأنها كانت عميقة جدًا. لفترة من الوقت كنا خائفين أيضًا من أننا أخطأنا ، ولكن عندما واصلنا السير بخفة ، سلك maps.me أخيرًا (لحسن الحظ!) الطريق مرة أخرى. لقد فكرنا عدة مرات "لا يمكن أن يكون هذا طريقًا ؟!" ولكن في كل مرة اتضح أن الأمر على ما يرام.

قطعة صعبة للغاية حول الأحجار السائبة والحصى
قطعة صعبة للغاية حول الأحجار السائبة والحصى
الجزء الحاد أثناء التنزه
الجزء الحاد أثناء التنزه

عندما يكون لديك جزء شديد الانحدار ، ستصادف وجهة نظر جميلة تلو الأخرى. حقا جميلة ، مناظر واسعة. النزول تدريجي للغاية ولهذا السبب وجدته طريقًا ممتعًا للغاية للمشي (في هذا الاتجاه).

قمم البلقان درب
قمم البلقان درب
قمم البلقان درب
قمم البلقان درب
قمم البلقان درب
قمم البلقان درب

في النهاية مشينا في هذا الجزء من المسار (22 كم ، 1100 ارتفاعًا) في 9,5 ساعات.

بمجرد وصولنا إلى Vusanje ، كان بإمكاننا تناول العشاء في بيت الضيافة الخاص بنا ويمكننا الراحة من التنزه الجميل. لقد نمنا دار ضيافة Ulaji (التوافر والأسعار هنا) واضطررت إلى دفع 50 يورو معًا للإقامة والعشاء والبيرة والافطار.

دار ضيافة أولاج | قمم البلقان درب
دار ضيافة أولاج | قمم البلقان درب

اقرأ أيضا: 4 أسباب للوقوع في حب الجبل الأسود

يوم 7 | Vusanje - Gusinje - وادي Grebaja

في اليوم السابع ، ذهبنا من Vsanje عبر Gusinje إلى وادي غرباجا. يمكنك ترتيب سيارة أجرة من خلال مكان إقامتك والتي ستأخذك إلى هناك في أقل من نصف ساعة. ومع ذلك ، قررنا أن نأخذ الأمر بسهولة مرة أخرى ، لأن ما هو 12 كم السير على طريق منبسط بعد كل كيلومترات ومقاييس الارتفاع في الأيام السابقة؟ لنكون صادقين قطعة مملة استغرقت منا 3 ساعات. نشاط نهاري لطيف ، لكنني ما زلت أوصي بسيارة أجرة. لدخول الحديقة الوطنية ، تدفع 1 يورو - pp لكل يوم.

نظرًا لأننا غادرنا مبكرًا ، كان علينا الانتظار لفترة أطول قليلاً قبل أن نتمكن من الوصول إلى مقصورتنا. لقتل الوقت الذي تناولنا فيه الغداء مقابل 15 يورو ، - في إيكو كاتون (إلى جانب Katun Maja المكان الوحيد حيث يمكنك تناول الغداء و / أو العشاء هنا).

كاتون ماجا كارانفيل
كاتون ماجا كارانفيل
دار ضيافة Ulaji
دار ضيافة Ulaji

بقينا في كاتون مايا كارانفيل (الأسعار والتوافر هنا) ودفع هنا 74 يورو - لشخصين لمدة ليلتين بما في ذلك الإفطار. العشاء ممكن أيضًا هنا مقابل حوالي 2 يورو.

يوم 8 | وادي غريبجة

كان هذا الجزء المفضل لدي في هذه الرحلة. حافظنا على maps.me الطريق إلى 'منظر جميل تحت شجرة وحيدة' في. مرة أخرى ، اعتقدنا عدة مرات أننا لا نسير على ما يرام ، لأنك لم تر مسارًا على الإطلاق وكان عليك فقط المرور بين العشب والصخور ... ومع ذلك في كل مرة كنا لا نزال على الطريق. 

عرض على كوسوفو والجبل الأسود وألبانيا
عرض على كوسوفو والجبل الأسود وألبانيا
قمم البلقان درب
قمم البلقان درب
قمم البلقان درب
قمم البلقان درب

كانت بعض الأجزاء مستقيمة ومنحدرة للأسفل ومع وجود فجوة عميقة بجوارنا ، مررت ببعض اللحظات المخيفة. كان يتسلق بالأيدي والأقدام ولم أكن سعيدًا أبدًا بالعصي التي استعارناها بالفعل من صديق. 

قمم البلقان درب
قمم البلقان درب
مناظر جميلة على الجبل الأسود وألبانيا وكوسوفو | قمم البلقان درب
مناظر جميلة على الجبل الأسود وألبانيا وكوسوفو | قمم البلقان درب

لكن ... حتى لو بدا الأمر مخيفًا وتميل إلى الالتفاف مرة أخرى: استمر في المشي! المناظر التي تحصل عليها في النهاية جميلة بشكل مذهل. تنظر إلى الجبل الأسود وألبانيا وكوسوفو. بلا شك واحدة من أجمل الأماكن التي زرتها على الإطلاق. كان يستحق التسلق والتسلق!

ذكريات في الجبل الأسود

يوم 9 | أولسيني

بعد أيام قليلة من الرحلات الطويلة ، قررنا إنهاء العطلة بأسبوع آخر من الاسترخاء!

أخذنا مالك Katun Maja إلى مطار Podgorica لاستلام سيارتنا المستأجرة. كانت أسرع طريقة هي القيادة عبر ألبانيا ، لذلك تم فحصنا عدة مرات من قبل الجمارك. ركض هذا (بفضل السائق) بسلاسة فائقة.

من بودغوريتشا سافرنا إلى أولسيني في جنوب الجبل الأسود. نظرًا لأنه كان لدينا متسع من الوقت ، قررنا اختيار طريق عبر الجبال بدلاً من الطريق (السريع) المعتاد. في غضون ساعتين كنا من بودغوريتشا في أولسيني.

أقمنا هنا مقابل 188 يورو - لمدة 3 ليالٍ حديقة الأجازة شجرة الزيتون (الأسعار والتوافر هنا). مرة أخرى مكان لطيف للغاية مع كوخ خاص بين أشجار الزيتون ، ومنظر جميل ، وحمام سباحة جميل ووجبة إفطار رائعة.

هوليداي بارك شجرة الزيتون | قمم البلقان درب
هوليداي بارك شجرة الزيتون | قمم البلقان درب
هوليداي بارك شجرة الزيتون | قمم البلقان درب
هوليداي بارك شجرة الزيتون | قمم البلقان درب

يمكنك تحديد ما إذا كنت تريد تناول العشاء معهم يوميًا مقابل 15 يورو ، وهذا أمر موصى به للغاية! ومع ذلك ، قمنا بذلك مرة واحدة فقط لأن هناك العديد من المطاعم في المنطقة!

هذه هي الطريقة التي يمكنك الحصول عليها صياد هاريك تناول طبق سمك ضخم مع كلاكما مقابل 45 يورو - ويمكنك الانضمام RIGO اذهب لتناول القهوة والكوكتيلات اللذيذة.

يوم 10 | أولسيني

في اليوم العاشر قررنا استكشاف مركز Ulcinj أكثر والاسترخاء على الشاطئ. ذهبنا أولاً إلى الشاطئ في المركز ، واعتقدنا أن هذا كان مشغولاً بعض الشيء لذا قررنا القيادة إلى شاطئ منعزل آخر ، أكثر من ذلك بكثير!

مطعم Higo مع غروب الشمس
مطعم Higo مع غروب الشمس

في غضون ذلك ، كان لدي مطعم Higo عبر الإنترنت (الموقع هنا) وجدت ومحفوظة للمساء. يا له من مكان رائع! أنت تجلس بشكل لا يصدق بين الأشجار مع إطلالة على البحر مع غروب الشمس (لذا اذهب في الوقت المحدد حتى تتمكن من التقاط هذه اللحظة). في نهاية المساء ، اضطررنا إلى دفع ما مجموعه 85 يورو. بقدر ما نشعر بالقلق ، إنه أمر زهيد إذا كنت تعرف مدى روعة تناولنا لثلاث دورات تدريبية ، بما في ذلك الكوكتيلات.

يوم 11 | بودفا - كوتور

لأن زيارة كوتور يجب ألا تفوت رحلتك إلى الجبل الأسود ، فنحن عبر بودفا قاد إلى كوتور.

لم يكن بودفا مميزًا جدًا بالنسبة لنا ... من الجيد جدًا التجول في المركز القديم. الشاطئ مزدحم وسائح بشكل خاص مع العديد من بارات الشاطئ بجوار بعضها البعض. نحلة نادي الشاطئ كوكو شربنا كوكتيل وطلبنا طبق (ميجا!) معه. كان علينا دفع 29 يورو. الثمن جدا لمعايير الجبل الأسود! 

بعد بودفا ، سافرنا إلى مكان إقامتنا في كوتور: فيلا بريسيوزا (التوافر والأسعار هنا). شقة حديثة بها شرفة وحمام سباحة مطل على خليج كوتور.

ترى عبر الإنترنت في كل مكان أنه عندما تكون في كوتور ، عليك أن تحصل على شريحة بيتزا في قريبالذلك نحن فقط فعلنا هذا. مقابل 10 يورو ، لديك شريحة بيتزا لشخصين تملأك طوال المساء وتتناول مشروبًا جانبيًا. تجولنا في شوارع كوتور المريحة لفترة من الوقت وعدنا إلى الفراش في الوقت المناسب.

يوم 12 | كوتور وبيراست

في اليوم قبل الأخير ، اعتقدنا أنه سيكون من الممتع القيام ببعض مشاهدة المعالم السياحية في كوتور وحولها. في الصباح ، تجولنا إلى ما لا نهاية في شوارع كوتور الدافئة.

شوارع في كوتور
شوارع في كوتور

أبواب أمامية مزينة بشكل جميل في كوتور
أبواب أمامية مزينة بشكل جميل في كوتور

نقرأ بعض الأشياء الإيجابية عنها على الإنترنت Perast، لذلك أخذنا السيارة هناك بعد الظهر. لا يستحق الذهاب إليه في رأيي. تجولنا وتناولنا العشاء في مطعم في المساء (ملاحظة: ارتفاع أسعار السياحة!) ثم عدنا إلى الشقة.  

شوارع ضيقة في كوتور
شوارع ضيقة في كوتور

يوم 13 | كوتور - رييكا كرنويفيكا

نظرًا لأننا اضطررنا للعودة إلى بودغوريتشا لرحلة العودة ، اعتقدنا أنه سيكون من الجيد إنهاء العطلة بالقرب من وجهة نظر بافلوفا سترانا (موقع هنا) ، "منعطف حدوة الحصان في الجبل الأسود".

أنوك في وجهة نظر بافلوفا سترانا
أنوك في وجهة نظر بافلوفا سترانا
وجهة نظر بافلوفا سترانا
وجهة نظر بافلوفا سترانا

بعد أن استمتعنا بوجهة النظر سافرنا إليها شقق إس آند إم (التوافر والأسعار هنا). هنا تم استقبالنا بحفاوة بالغة وتم وضع الطعام والشراب على الطاولة لنا على الفور. بمجرد أن فرغ كوب واحد ، سكب كوب آخر. يا لها من امرأة حلوة بشكل لا يصدق! لسوء الحظ ، لم تكن هي وابنها يتحدثان اللغة الإنجليزية ، لذا فقد مر التواصل عبر ترجمة Google ، وهو أمر مضحك!

بقية اليوم تمشينا إلى النهر حيث سبحنا قليلًا.

في المساء أكلنا في الجوار دوجيفا دراجو (موقع هنا) وجبة أخرى واسعة النطاق ولذيذة مقابل 40 يورو - معًا. قبل أن نسير إلى المطعم ، قدمت لنا المضيفة وابنها مرة أخرى (أرواحًا) ووجبات خفيفة صغيرة.

شقق إس آند إم
شقق إس آند إم

لقد دفعنا 40 يورو لليلة واحدة في شقق S&M. نحن أنفسنا اعتقدنا أن هذا كان قليلًا جدًا نظرًا لكرم الضيافة وجميع الإضافات. هدية لإنهاء العطلة في هذا المكان مع هؤلاء الأشخاص الرائعين!

العودة إلى المنزل

يوم 14  | وقت الرحيل

لسوء الحظ ، كل الأشياء الجيدة تنتهي ؛). غادرنا في الوقت المحدد للمطار في بودغوريتشا ، وأعدنا سيارتنا المستأجرة وعادنا إلى الوطن.

آمل أن أتمكن من إقناعك بوضع ألبانيا ومونتينيغرو الجميلتين على قائمة أمنياتك! هل لديك أي أسئلة حول هذه الرحلة أو ترغب في مشاهدة المزيد من الصور؟ ثم تجدني على Instagram تضمين التغريدة وسأكون سعيدًا لمساعدتك في طريقك!

أنوك فان دام

كل عام أجد صعوبة في قضاء أيام إجازتي بطريقة تمكنني من تحقيق أقصى استفادة منها والقيام بأكبر عدد ممكن من الرحلات ، طويلة وقصيرة.
أبلغ من العمر الآن 29 عامًا ، وفي نهاية هذا العام أتوقع أن أضع علامة على وجهة العطلة التاسعة والعشرين. بالطبع أتمنى أن أزور العديد من الوجهات الجميلة في السنوات القادمة!
أنا أستمتع حقًا بمساعدة الناس في خطط سفرهم وأستمتع أيضًا بالحصول على الإلهام من الآخرين. لذا لا تتردد في مراسلتي إذا كان لديك أي أسئلة.

تعليق

  • مهلا!
    نحن نخطط أيضًا للتنزه هناك في أغسطس ، ليس لدينا الكثير من الوقت لأننا سنذهب أيضًا إلى دورميتور بارك والبوسنة.
    كنت أفكر في المشي لمسافات طويلة من Vusanje إلى Theth والعودة مع النقل أو المشي لمسافات طويلة مرة أخرى. أو ربما المشي إلى قمة Talijanka من وادي Grbaja ، والذي أعتقد أنك ذكرته أيضًا كمسيرة أخيرة؟ أي من الاثنين يمكنك الاعتداء عليه؟ ما هو أجمل طريق مع جمال الجبال الوعرة كمنظر؟ أو كلاهما حقا يستحق كل هذا العناء؟
    مدونة ملهمة!
    شكرا جزيلا!
    تحيات مارلين

هل ترغب في الحصول على نصائح سفر رائعة ومزايا إضافية كل شهر؟ وهل تعلم أننا نقدم خريطة العالم الشهرية لمشتركينا؟ كل ما عليك فعله هو ترك عنوان بريدك الإلكتروني أدناه وستتاح لك فرصة الفوز كل شهر!

شعار-المسافرون حول العالم-رمادي-1
ترجمه "
6 مشاركة
6 مشاركة
انسخ الرابط