Mezinárodní cestování lze bezpečně přerezervovat, říká WTTC

NOVINKA – 14. prosince 2020: Podle WTTC a průmyslových asociací lze mezinárodní cestování bezpečně přerezervovat bez čekání na vakcíny. Z dlouhodobého hlediska určitě pomohou vakcíny, ale neměly by být podmínkou na cesty. Mezinárodní cestování může začít znovu s minimálním rizikem díky kombinaci účinných testovacích režimů a robustních hygienických protokolů.

Světová rada pro cestování a cestovní ruch

Zatímco Nederland připravovat se na a tvrdé uzamčení, World Travel & Tourism Council (WTTC) a hlavní mezinárodní průmyslové asociace spojily své síly, aby se zasadily o okamžité obnovení mezinárodního cestování pomocí osvědčených postupů a bez čekání na dostupnost vakcíny.

WTTC, které zastupuje globální soukromý sektor Travel & Tourism, spolu s Airports Council International (ACI), Světovým ekonomickým fórem (WEF), Mezinárodní obchodní komorou (ICC), říká, že svět nemůže a nemusí čekat na zavedení vakcín proti COVID-19.

Veřejné zdraví je na prvním místě

WTTC uznává, že veřejné zdraví je prvořadé, a vítá nedávné zavedení vakcín, které mění hru. Vakcíny budou hrát z dlouhodobého hlediska důležitou roli v boji proti koronaviru a při obnově mezinárodního cestování.

Neměly by však být podmínkou pro cestování, říká WTTC. Jelikož se jedná o oživení již tak nemocného cestování a odvětví cestovního ruchu uškodí. Nedávný výzkum WTTC ukázal, že až 174 milionů pracovních míst ve světě cestování a turistiky je ohroženo. V EU přibližně 400.000 XNUMX pracovních míst v cestovním ruchu přímo v ohrožení.

Čtěte také: Dopad koronaviru na safari průmysl

Bezpečné hygienické protokoly

Bezpečné (znovu)otevření stávajících tras s příslušnými testovacími a hygienickými protokoly ukazuje, že mezinárodní cestování již může probíhat s minimálním a přijatelným rizikem. Že to možné je, už předvedly na různých pilotech například KLM a Delta Airlines. Said nedávno přišel s komplexním Program testování Covid-19 pro mezinárodní lety.

WTTC a průmyslové asociace varují před zavedením takzvaných „zdravotních pasů“ – na rozdíl od mezinárodně uznávaných cestovních pasů, o kterých se v současnosti uvažuje –, které by jen dále oddálily zotavení.

Gloria Guevara, prezidentka a generální ředitelka WTTC, řekla: „WTTC vítá neuvěřitelný vývoj a ohromně povzbuzující lékařský pokrok související s vakcínami COVID-19.

„Vakcíny, které jsou v současné době uváděny na trh, skutečně mění hru a doufejme, že jen první z mnoha, které by mohly změnit svět, znamenat začátek našeho návratu k normálnějšímu způsobu života a návratu bezpečného a sebevědomého mezinárodního cestování.

Mnoho letadel bylo zaparkováno na letištích již měsíce

„Bezpečné a účinné vakcíny proti COVID-19 budou zásadní pro boj proti COVID-19 a obnovení důvěry lidí ve vzájemnou interakci. Očkovat svět a mít významný vliv na světovou populaci však bude trvat poměrně dlouho. Globální průmysl cestovního ruchu prostě nemůže čekat. Očkování by nemělo být podmínkou pro cestování, ale mělo by doprovázet testovací režimy a mělo by být chápáno jako postupné zlepšování již tak bezpečného cestování.

„Vlády nyní musí prokázat vůdčí postavení otevřením klíčových mezinárodních cest se zeměmi, které přijmou stejné robustní procesy řízení rizik.“

WTTC, ACI, WEF a ICC varují před zavedením takzvaných „zdravotních pasů“ – na rozdíl od mezinárodně uznávaných cestovních pasů, o kterých se v současnosti uvažuje –, které by oživení jen dále oddálily. Od začátku epidemie je toto odvětví pod obrovským tlakem a nedávný výzkum WTTC ukazuje, že až 174 milionů pracovních míst ve světě cestování a turistiky je nyní ohroženo.

Opatření, která umožní cestování s Covid-19

Čtyři opatření identifikovaná WTTC a jejími mezinárodními partnery jsou následující:

Celosvětově uznávaný testovací režim při odjezdu – Je nezbytné, aby všichni cestující při odletu provedli rychlé a nákladově efektivní testování podle mezinárodních norem, aby se minimalizovalo riziko přestupu
Společné zdravotní a hygienické protokoly – Zvýšené zdravotní a hygienické protokoly, jako jsou protokoly WTTC Safe Travels, mohou ve skutečnosti znamenat, že riziko přenosu během cestování je nižší než v komunitě obecně.
Režim řízení rizik – Všechny vlády by měly přijmout jasnou politiku řízení rizik v souladu s nedávnými doporučeními Mezinárodní organizace pro civilní letectví (ICAO), pracovní skupiny Rady pro obnovu letectví (CART) a pokyny Agentury Evropské unie pro bezpečnost letectví a Evropského střediska pro prevenci nemocí. a kontrola (EASA / ECDC). To je v příkrém rozporu se současným přístupem k averzi k riziku, který se odráží ve 14denních karanténách, které drtí jak služební, tak rekreační cestování.
Cestovní průkazy – Vakcíny mohou spolupracovat s digitálními cestovními pasy, jako je CommonPass, AOK Pass a IATA Travel Pass, aby byla zajištěna společná certifikace výsledků testů, které vdechnou cestování nový život, bez potřeby omezujících a zbytečných cestovních překážek.