européenne | Les pays de l'UE se rouvrent lentement au monde extérieur

NOUVELLES DE VOYAGE – 23 mai 2021 : Les pays membres de l'Union européenne accueilleront bientôt des voyageurs vaccinés en provenance de zones hors Europe. Mais il existe encore des règles et des restrictions auxquelles les voyageurs en provenance de l'extérieur de l'UE doivent se conformer. Dans cet article un aperçu des dernières actualités par pays européen.

L'Union européenne a accepté plus tôt cette semaine de rouvrir bientôt ses frontières aux voyageurs entièrement vaccinés d'autres pays et continents, y compris les Américains.

Les visiteurs de l'extérieur du bloc qui ont reçu des vaccins approuvés par l'UE – y compris ceux de Pfizer-BioNTech, Moderna et Johnson & Johnson – sont autorisés à entrer dans les pays de l'Union européenne sans avoir à passer un test ou une quarantaine à leur arrivée.

Les nouvelles mesures pourraient entrer en vigueur dès la semaine prochaine, après que les dirigeants de l'UE auront donné leur approbation formelle et que chaque pays aura mis en place des systèmes pour surveiller l'état de la vaccination. Alors que l'UE vise une approche coordonnée des voyages cet été, les États membres seront autorisés à définir leurs propres exigences pour les voyageurs de chaque pays en fonction de leurs propres critères épidémiologiques.

Kroatië

Contrairement à certains autres pays européens, la Croatie ne fait pas de distinction entre les touristes et les autres voyageurs, et applique les mêmes conditions pour les voyages de loisirs, essentiels familiaux et professionnels. Les visiteurs des pays européens qui figurent sur la liste dite verte de l'ECDC (qui varie constamment) ont un nombre illimité de voyages. Ceux qui viennent des pays européens qui ne figurent pas sur la liste verte doivent présenter l'un des éléments suivants : un test Covid négatif, une preuve de vaccination ou une attestation de guérison. Enfin, les visiteurs hors Europe doivent fournir la même preuve (soit un test Covid négatif, un certificat de vaccination ou une attestation de rétablissement) et une preuve d'hébergement prépayé ou une preuve qu'ils possèdent des propriétés en Croatie, selon le site du gouvernement. Il est conseillé aux voyageurs de remplir le formulaire Enter Croatia pour accélérer le processus.

Italie

L'Italie fait une distinction entre les touristes et les voyageurs qui voyagent pour d'autres raisons, comme les hommes d'affaires ou les étudiants. Les visiteurs d'Europe, d'Israël et de Grande-Bretagne peuvent visiter l'Italie sans quarantaine pour quelque raison que ce soit, mais doivent subir un test de coronavirus. Les visiteurs des États-Unis et d'autres pays non européens considérés comme à faible risque (Japon, Canada, Australie et Singapour) peuvent également venir quelle que soit leur motivation, mais nécessiteront à la fois un test de dépistage du coronavirus et une quarantaine de 10 jours. Les Américains évitent la quarantaine s'ils effectuent des «vols testés par Covid» spéciaux qui nécessitent des tests avant et après vol et un Formulaire de passagers numérique de l'UE† Ces vols testés Covid sont déjà disponibles depuis New York et Atlanta vers Milan et Rome, et seront bientôt proposés vers Venise et Naples.

France

Le président Emmanuel Macron a annoncé qu'à partir du 9 juin, les visiteurs hors d'Europe seront autorisés à rentrer en France, à condition qu'ils soient munis d'un laissez-passer sanitaire, dont les détails n'ont pas encore été annoncés.

Grèce

À leur arrivée en Grèce, les voyageurs doivent fournir une preuve de vaccination, un test de coronavirus négatif datant de moins de 72 heures ou une preuve de guérison de Covid-19 au cours des neuf derniers mois. Les passagers peuvent également être soumis à des tests rapides aléatoires à l'aéroport ; toute personne dont le test est positif sera hébergée dans un hôtel local pendant au moins 10 jours aux frais du gouvernement grec, avec ses compagnons de voyage. Les détails sur les règles de participation peuvent être trouvés ici. Toute personne prévoyant de voler à l'intérieur du pays doit répondre aux mêmes exigences que celles qui arrivent de l'étranger.

Islande

Les visiteurs vaccinés avec un certificat de vaccination approuvé ou une preuve d'infection antérieure doivent subir un test PCR, qui sera fourni gratuitement à l'aéroport, et être mis en quarantaine jusqu'à ce que les résultats de leur test soient négatifs. Les résultats sont rapportés dans les 24 heures via une application de suivi locale.

Les touristes qui n'ont pas été vaccinés doivent se mettre en quarantaine pendant cinq jours dans un hôtel de quarantaine fourni par le gouvernement (le séjour est gratuit). Avant leur arrivée, ils doivent s'inscrire et délivrer un test PCR négatif datant de moins de 72 heures. Plus de détails sur les règles de participation sont ici trouver.

Les vols intérieurs fonctionnent sans aucune autre exigence que le port d'un masque facial, et les transports publics suivent généralement un horaire régulier.

l'Espagne

Le gouvernement espagnol ouvre le pays aux touristes vaccinés de 34 pays. Le président Pedro Sánchez a annoncé qu'à partir de 7 Juin les personnes vaccinées pourront venir en Espagne quelle que soit la situation épidémiologique de leur pays.

Toute personne immunisée avec l'un des vaccins autorisés par l'Agence européenne des médicaments (EMA) ou l'Organisation mondiale de la santé (OMS) peut fouler le sol espagnol à partir du 7 juin, quelle que soit la situation épidémiologique de son pays. Cela pourrait signifier l'entrée en Espagne de citoyens de pays à risque extrême de covid-19 et il ne faut pas oublier qu'à ce jour, il n'a pas été démontré que le vaccin prévient la transmission de la maladie. L'intégralité de l'article est ici à relire.

L'Espagne accueillera également les touristes du 24 mai 2021 Royaume-Uni autoriser sans test PCR ni certificat de vaccination (cliquez)† Le gouvernement espagnol prévoit également d'autoriser rapidement d'autres pays à faible taux d'infection à retourner en Espagne sans test PCR ni certificat de vaccination. Les Pays-Bas figurent également dans la liste des pays qui pourraient bientôt revenir sans certificat de vaccination ni test PCR seront à nouveau les bienvenus dans le pays.

Turquie

La Turquie est restée ouverte aux touristes, y compris aux Américains, pendant la pandémie. La plupart des arrivées internationales doivent présenter la preuve d'un test PCR négatif dans les 72 heures suivant leur arrivée dans le pays.

Le test du coronavirus n'est pas requis pour les passagers arrivant d'endroits que la Turquie juge épidémiologiquement sûrs, notamment Hong Kong, Chine, Taïwan, Vietnam, Australie, Nouvelle-Zélande, Singapour, Thaïlande, Corée du Sud, Israël, Japon, Lettonie, Luxembourg, Ukraine et Estonie.

Les passagers arrivant du Brésil, d'Afrique du Sud et d'Inde seront mis en quarantaine pendant 14 jours dans des logements attribués par le gouvernement et seront libérés s'ils sont testés négatifs pour le virus après 10 jours.