Les voyages internationaux peuvent être réservés en toute sécurité, selon le WTTC

COMMUNIQUÉ DE PRESSE – 14 décembre 2020 : Les voyages internationaux peuvent être réservés en toute sécurité sans attendre les vaccins, selon le WTTC et les associations de l'industrie. Les vaccins aideront certainement à long terme, mais ils ne devraient pas être une exigence pour voyager. Les voyages internationaux peuvent reprendre avec un risque minimal grâce à une combinaison de régimes de test efficaces et de protocoles d'hygiène robustes.

Conseil mondial du voyage et du tourisme

Tandis que Pays-Bas se prépare pour un verrouillage dur, le World Travel & Tourism Council (WTTC) et les principales associations industrielles internationales ont uni leurs forces pour plaider en faveur du rétablissement immédiat des voyages internationaux en utilisant des processus éprouvés et sans attendre la disponibilité des vaccins.

Le WTTC, qui représente le secteur privé mondial du voyage et du tourisme avec Airports Council International (ACI), le Forum économique mondial (WEF), la Chambre de commerce internationale (ICC), affirme que le monde ne peut pas et ne doit pas attendre le déploiement des vaccins COVID-19.

La santé publique avant tout

Le WTTC reconnaît que la santé publique est primordiale et se félicite du récent déploiement de vaccins qui changent la donne. A terme, les vaccins joueront un rôle important dans la lutte contre le coronavirus et la reprise des voyages internationaux.

Cependant, ils ne devraient pas être une exigence pour voyager, dit le WTTC. Comme c'est le renouveau du voyage déjà malade et secteur du tourisme fera du mal. Des recherches récentes du WTTC ont montré que pas moins de 174 millions d'emplois dans le monde du voyage et du tourisme sont menacés. Dans l'UE, environ 400.000 XNUMX emplois dans le secteur du voyage directement en danger.

Protocoles d'hygiène sécuritaires

La (ré)ouverture en toute sécurité des itinéraires existants avec des protocoles de test et d'hygiène appropriés démontre que les voyages internationaux peuvent déjà avoir lieu avec un risque minimal et acceptable. KLM et Delta Airlines, par exemple, ont déjà démontré dans divers pilotes que cela est possible. Said a récemment proposé une analyse complète Programme de test Covid-19 pour les vols internationaux.

Le WTTC et les associations de l'industrie mettent en garde contre l'introduction de soi-disant "passeports de santé" - par opposition aux laissez-passer de voyage internationalement reconnus actuellement à l'étude - qui ne ferait que retarder davantage la reprise.

Gloria Guevara, présidente et chef de la direction du WTTC, a déclaré : « Le WTTC se félicite des développements incroyables et des avancées médicales extrêmement encourageantes liées aux vaccins COVID-19.

«Les vaccins actuellement déployés changent vraiment la donne et, espérons-le, ne sont que les premiers d'une longue série qui pourraient transformer le monde, marquant le début de notre retour à un mode de vie plus normal et le retour de voyages internationaux sûrs et confiants.

De nombreux avions sont stationnés dans les aéroports depuis des mois

« Des vaccins COVID-19 sûrs et efficaces seront essentiels pour lutter contre le COVID-19 et restaurer la confiance des gens pour interagir les uns avec les autres. Cependant, il faudra un certain temps pour vacciner le monde et pour que les vaccins aient un effet significatif sur la population mondiale. L'industrie mondiale du voyage et du tourisme ne peut tout simplement pas attendre. La vaccination ne devrait pas être une exigence pour voyager, mais devrait accompagner les régimes de test et être considérée comme une amélioration progressive des voyages déjà sûrs.

"Les gouvernements doivent maintenant faire preuve de leadership en ouvrant des routes internationales clés avec des pays adoptant les mêmes processus robustes de gestion des risques."

Le WTTC, l'ACI, le WEF et l'ICC mettent en garde contre l'introduction de soi-disant "passeports de santé" - par opposition aux laissez-passer internationalement reconnus actuellement à l'étude - qui ne feraient que retarder davantage la reprise. L'industrie subit une pression énorme depuis le début de l'épidémie et des recherches récentes du WTTC montrent que pas moins de 174 millions d'emplois dans le monde du voyage et du tourisme sont désormais menacés.

Les mesures pour rendre possible les voyages Covid-19

Les quatre mesures identifiées par le WTTC et ses partenaires internationaux sont les suivantes :

Régime de test mondialement reconnu au départ – Il est essentiel que tous les passagers se testent rapidement et à moindre coût au départ conformément aux normes internationales afin de minimiser le risque de transfert
Protocoles communs de santé et d'hygiène – L'augmentation des protocoles de santé et d'hygiène, tels que les protocoles WTTC Safe Travels, peut en fait signifier que le risque de transmission pendant le voyage est plus faible que dans la communauté dans son ensemble
Régime de gestion des risques – Tous les gouvernements devraient avoir une politique claire de gestion des risques conformément aux récentes recommandations de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), du Council Aviation Recovery Taskforce (CART) et des lignes directrices de l'Agence de la sécurité aérienne de l'Union européenne et du Centre européen de lutte contre les maladies Prévention et contrôle (EASA / ECDC). Cela contraste fortement avec l'approche actuelle de l'aversion au risque, reflétée dans les quarantaines de 14 jours, qui écrase à la fois les voyages d'affaires et de loisirs.
Titres de voyage – Les vaccins peuvent s'associer à des laissez-passer de voyage numériques, tels que CommonPass, AOK Pass et IATA Travel Pass pour assurer la certification commune des résultats des tests afin de donner un nouveau souffle aux voyages, sans avoir besoin d'obstacles de voyage restrictifs et inutiles