WERELDREIZIGERS.NL
Strona Główna » Wiadomości podróżnicze » Potrzebujesz jednego lub dwóch szczepień? UE zmaga się z paszportem podróżnym

Potrzebujesz jednego lub dwóch szczepień? UE zmaga się z paszportem podróżnym

WIADOMOŚCI PODRÓŻNICZE – 19 maja 2021: Jedna dawka szczepionki jest zdecydowanie lepsza niż żadna. Ale czy to wystarczy, aby ktoś podróżował? To jedno z najważniejszych pytań, na które będą musiały się zdecydować kraje UE. UE przedstawi szczegółowe informacje na temat „Cyfrowa zielona przepustkamuszą zgodzić się, aby ludzie mogli swobodnie podróżować po UE.

Już niedługo jedno zastrzyknięcie szczepionki koronowej powinno wystarczyć do uzyskania przepustki koronowej, która powinna ułatwić podróżowanie po Unii Europejskiej. Kraje UE i Parlament Europejski zgadzają się co do tego, podają różne źródła (1)(2).

Wiele czynników, które wchodzą w grę

Odpowiedź komplikuje fakt, że żadna szczepionka nie jest w 100% skuteczna w ochronie przed COVID-19, a nauka nie jest prosta.

Cztery szczepionki są obecnie zatwierdzone do stosowania w UE, a decyzje regulacyjne dotyczące dwóch kolejnych są podobno niedalekie. Stopień ochrony poszczególnych szczepionek przed chorobami i przenoszeniem jest różny.

Ponadto w niektórych krajach podaje się szczepionki dwudawkowe w różnych odstępach czasu – co wpływa na skuteczność – podczas gdy jedna szczepionka firmy Johnson & Johnson wymaga tylko jednej dawki.

Dodaj do tego kwestię mieszania szczepionek: niektóre kraje, takie jak Niemcy en Frankrijk, zdecydowali się zaoferować szczepionkę mRNA młodym dorosłym, którzy już otrzymali pierwszą dawkę zastrzyku z adenowirusa Oxford/AstraZeneca.

Tymczasem niektóre kraje UE stosują szczepionki, których Europejska Agencja Leków jeszcze nie zatwierdziła, w tym out Chiny o którym mówi się, że ma niższą skuteczność niż zastrzyki zatwierdzone przez UE.

Badacze mogą przyjrzeć się krajom, w tym Izraelowi i Wielkiej Brytanii, które obecnie zaszczepiły większość swoich dorosłych populacji przynajmniej jedną dawką. Dowody terenowe dodają cennych informacji do debaty na temat skuteczności niektórych z tych zatwierdzonych szczepionek, zwłaszcza po pierwszym wstrzyknięciu.

Wyzwanie polega na tym, że kraje wkrótce będą chciały uzyskać jasność. A niektóre, w tym Zuid, wzywając do kompleksowego „zielonego paszportu”, który działa dla wszystkich krajów UE, w przeciwieństwie do rozwiązania technicznego, z którego kraje mogą wybrać lub nie chcą korzystać.

Dawka czy dwie?

Na szczęście wydaje się, że sprawy posuwają się do przodu. Już niedługo jedno zastrzyknięcie szczepionki koronowej powinno wystarczyć do uzyskania przepustki koronowej, która powinna ułatwić podróżowanie po Unii Europejskiej. Kraje UE i Parlament Europejski zgadzają się co do tego, podają różne źródła (1)(2).

Przez dużą część Nederland en Belgia to bardzo pożądana decyzja. Duża część populacji nie otrzymuje pierwszego zastrzyku do końca lipca. W związku ze zbliżającymi się wakacjami, możliwość podróżowania z jednym strzałem ma dla tej grupy ogromne znaczenie.

Podróżnik jest z takim paszport koronowy nawiasem mówiąc, jeszcze nie w 100 proc. zagwarantował swobodny dostęp do wszystkich państw członkowskich UE. Na przykład kraj może poprosić podróżnych, którzy otrzymali tylko jeden z dwóch zastrzyków w dniu przyjazdu, o poddanie się testowi koronacyjnemu lub poddaniu się kwarantannie.

Nadal nie jest jasne, czy państwa członkowskie UE rzeczywiście zamierzają to zrobić. Oczywiste jest, że zwłaszcza kraje wakacyjne preferują jak najmniej przeszkód dla turystów. Interesy gospodarcze są na to po prostu zbyt wielkie.

Zatwierdzone a niezatwierdzone

Komisja Europejska powiedziała również, że kraje UE będą miały możliwość rozszerzenia akceptacji świadectwa szczepienia na podróżnych, którzy otrzymają inne szczepionki, ale wszystkie szczepionki zatwierdzone przez UE są automatycznie kwalifikowalne.

W przypadku osób pragnących odwiedzić UE z krajów trzecich, które podają różne szczepionki niezatwierdzone przez UE, obecny wniosek wymaga, aby podróżni zwrócili się do docelowego kraju UE o zgodę na przyjęcie ich szczepienia i przedstawili wszystkie niezbędne informacje, w tym wiarygodne świadectwo szczepienia. Kraj UE musiałby wówczas ocenić, czy przedstawiono wiarygodne dowody i zdecydować, czy wydać zaświadczenie. Wszystko to jest jednak nadal przedmiotem dyskusji w negocjacjach między Parlamentem a państwami członkowskimi.

A co z mutacjami?

Niektóre szczepionki wydają się bardziej skuteczne niż inne w neutralizowaniu niepokojących wariantów. Republika Południowej Afryki na przykład zaprzestano stosowania szczepionki Oxford/AstraZeneca po tym, jak miała ona ograniczoną skuteczność przeciwko wariantowi opieki zdrowotnej, który dominuje w tym kraju. Przerzucono się na szczepionkę Johnson & Johnson, która w badaniu przeprowadzonym w Południowej Afryce wykazała 57-procentową skuteczność, co sugeruje silniejszą reakcję na ten szczep.

Wariant indyjski stał się ostatnio poważnym problemem wśród decydentów, zwłaszcza w Wielkiej Brytanii, gdzie infekcje gwałtownie rosną. W piątek potwierdzono ponad 2.300 przypadków. Wczesne dane dotyczące skuteczności zatwierdzonych przez UE szczepionek przeciwko indyjskiemu wariantowi są obiecujące, ale potrzeba więcej danych i badań.

Źródło: Politico.eu
Zdjęcie awatara

Podróżujący po świecie

Wereldreizigers.nl oznacza „World Travelers” w języku niderlandzkim. Zainspiruj się, wejdź na pokład!

Widziałeś błąd? Zapytać się? Uwaga? Daj nam znać w komentarzach!

Tłumacz
Skopiuj link