Światło na końcu tunelu: Przyspiesz certyfikacje szczepień i testów

WIADOMOŚCI PODRÓŻNICZE – 28 stycznia 2021 r.: Międzynarodowe Stowarzyszenie Przewoźników Powietrznych (IATA) wezwało rządy do współpracy z branżą transportu lotniczego w celu opracowania planów bezpiecznego ponownego połączenia ludzi, firm i gospodarek, gdy pozwala na to sytuacja COVID-19. Priorytetem tej krytycznej współpracy jest przyspieszenie światowe standardy do certyfikacji szczepień i badań. Jeśli to zależy od IATA, pojawi się w formie cyfrowej Karnet podróżny z informacjami o szczepionkach, dodatek do ePaszportu.

Światło na końcu tunelu

„Widzimy światełko na końcu tunelu, gdy rozwijają się programy szczepień. Przekształcenie tej wizji w bezpieczne i uporządkowane ponowne uruchomienie będzie wymagało starannego planowania i koordynacji ze strony rządów i przemysłu. Będzie to wyzwanie, ponieważ dystrybucja nowych wariantów będzie priorytetem na najbliższe tygodnie i miesiące. Ale nawet jeśli kryzys się pogorszy, ważne jest przygotowanie się do wznowienia lotów, gdy pozwoli na to sytuacja epidemiologiczna. Globalne standardy niezbędne do „powrotu do normalności” w podróży zapewnią dobre przygotowanie transportu lotniczego. Linie lotnicze są gotowe wspierać rządy w tym zadaniu – powiedział Alexandre de Juniac, dyrektor generalny i dyrektor generalny IATA.

Zasady

Kiedy rządy zwracają uwagę na przywrócenie globalnych połączeń lotniczych, IATA jest gotowa współpracować z nimi, aby umożliwić globalnie spójne, wydajne i skuteczne podejście. Już teraz widzimy, jak niektóre rządy opracowują zasady w swoich programach testów/szczepień, które mogą stanowić podstawę globalnej współpracy. Obejmują one:

• Szczepienia: większość rządów stosuje strategię szczepień, której celem jest przede wszystkim ochrona ich pracowników służby zdrowia i najbardziej narażonych populacji. IATA wspiera ponowne otwarcie granic dla podróży, gdy zostanie to osiągnięte, ponieważ największe ryzyko zostało złagodzone.
• Osoby szczepione: rząd grecki sugerowany w zeszłym tygodniu natychmiastowego zwolnienia osób zaszczepionych z ograniczeń w podróżowaniu, w tym z kwarantanny. IATA wspiera działania rządów, w tym Polski, Łotwy, Libanu i Seszeli, aby wprowadzić to zwolnienie.
• Testować: wiele rządów wdraża systemy testowania w celu ułatwienia podróży, wspierane przez IATA. Na przykład Niemcy i USA czerpią korzyści z szybkiego udoskonalenia technologii testowania, aby akceptować testy PCR i antygeny w celu bezpiecznego zarządzania ryzykiem związanym z podróżą. Chociaż preferowane jest szybkie testowanie antygenu ze względu na szybkość i niskie koszty, jasne jest, że testy PCR wejdą w grę, ponieważ wiele rządów wymaga testowania w ciągu 48 do 72 godzin przed podróżą.
• Załoga: wytyczne ICAO-CART zalecają, aby załoga była zwolniona z procesów testowych i ograniczeń przeznaczonych dla pasażerów. IATA obsługuje protokoły zarządzania zdrowiem załogi, w tym na przykład regularne testy i kontrole stanu zdrowia w bazach macierzystych, wraz ze ścisłymi wytycznymi ograniczającymi interakcję z lokalną społecznością podczas przenoszenia załóg. Pozwala to liniom lotniczym zarządzać ryzykiem COVID-19 przy zachowaniu rentowności operacyjnej.
• Środki bezpieczeństwa biologicznego: zalecenia ICAO dotyczące środków bezpieczeństwa biologicznego (w tym noszenia maski) są wdrażane na całym świecie. IATA popiera takie środki, które pozostaną w pełnej mocy dla wszystkich podróżnych, dopóki sytuacja epidemiologiczna nie pozwoli na złagodzenie.

„Jest wiele ruchomych części. Kluczowe znaczenie ma tu liczba zaszczepionych osób i dostępność badań. Linie lotnicze dostosowały swoją działalność do utrzymania przewozów towarowych i niektórych usług pasażerskich, przestrzegając jednocześnie licznych i nieskoordynowanych nałożonych ograniczeń. Opierając się na tym doświadczeniu, mogą pomóc rządom przygotować się do ostatecznego zabezpieczenia globalnej łączności dla swoich obywateli, firm i gospodarek” – powiedział de Juniac.

Praktyczne: Globalne standardy są niezbędne

Wszystkie scenariusze przywrócenia łączności lotniczej są poparte rozwojem globalnych standardów, tak aby podróżni z innych jurysdykcji mogli sprostać wymaganiom jednego kraju. Główne opracowywane światowe standardy obejmują:

• Świadectwa szczepień: WHO przewodzi wysiłkom na rzecz stworzenia standardów potrzebnych do cyfrowego przechwytywania danych o szczepieniach, które mają kluczowe znaczenie dla powrotu do zdrowia z podróży międzynarodowych. Świadectwo Inteligentnego Szczepienia będzie cyfrowym następcą długoletniej „żółtej księgi” służącej do zarządzania szczepieniami, takimi jak żółta febra.
• Globalny standard testowania: OECD kładzie podwaliny pod pomoc rządom w zaufaniu do danych z testów opartych na wzajemnym uznawaniu wyników testów. Pilność takiego standardu została wykazana przez niedawne zawieszenie lotów między ZEA a Danią w związku z obawami dotyczącymi reżimu testów ZEA. Zaufany standard gwarantuje, że podróżni nie wpadną w środek, jeśli rządy nie uznają nawzajem swoich reżimów testowych. Niezbędna jest również standaryzacja odpowiednich certyfikatów testowych.
• Cyfrowe poświadczenie podróży (DTC): ICAO opublikowała standardy tworzenia DTC ePassports. Oprócz umożliwienia podróżowania bezdotykowego, zgodnie z zaleceniami wytycznych ICAO-CART, poświadczenia są istotną częścią cyfrowego kojarzenia podróżnych z ich świadectwami szczepień i badań. Standard istnieje, a wyzwaniem jest teraz wdrożenie.

„Jak widzieliśmy, jednostronne decyzje rządu są bardzo skuteczne w powstrzymywaniu globalnej mobilności. Przywrócenie swobody podróżowania jest jednak możliwe tylko przy współpracy. Rządy już widzą, jak trudne będzie to bez globalnych standardów dotyczących szczepionek lub testów. Wskazuje to na pilność kluczowej pracy WHO, OECD i ICAO. IATA uczestniczy w tych inicjatywach i jest gotowa pomóc rządom we wdrażaniu” – powiedział de Juniac.

Budowanie przyszłości z IATA Travel Pass

IATA buduje infrastrukturę informacyjną, aby bezpiecznie wrócić na drogę z Przepustka podróżna IATA. IATA Travel Pass to rozwiązanie branżowe, które pomaga rządom, liniom lotniczym i indywidualnym podróżującym zarządzać wymaganiami dotyczącymi szczepionek lub testów z dokładnymi informacjami, bezpieczną identyfikacją i zweryfikowanymi danymi. Jako rozwiązanie wspierane przez branżę będzie opłacalne, chroni prywatność i przestrzega światowych standardów.

Czytaj także: Odmowa szczepień: obawa przed ograniczeniem podróży i publicznym dostępem

Pierwszy pilotażowy program testowania aplikacji w rzeczywistych warunkach podróży rozpoczął się w Singapore Airlines w grudniu 2020 roku. Rosnąca lista linii lotniczych potwierdza chęć korzystania z IATA Travel Pass, w tym IAG, Arabskie, Etihad Airways i Qatar Airways.

„Opierając się na naszym głębokim doświadczeniu w prowadzeniu transformacyjnych zmian w globalnym transporcie lotniczym, wierzymy, że IATA Travel Pass zapewni najlepsze wsparcie dla rządów w zarządzaniu danymi dotyczącymi szczepień i testów, aby ułatwić bezpieczne podróżowanie. Jednak powodzenie każdego z opracowywanych rozwiązań zależy od współpracy rządów i wzajemnego zaufania. Transport lotniczy zbudował swoją reputację w zakresie bezpieczeństwa, współpracując z rządami w celu zapewnienia powszechnego wdrażania przejrzystych globalnych standardów. To przekonujący model tego, jak przemysł i rządy mogą współpracować, aby ponownie połączyć świat, wykorzystując możliwości stworzone przez testy i szczepienia” – powiedział de Juniac.

Czytaj także: Pięć porad ekspertów dotyczących dobrego snu w samolocie

Źródło: IATA.org