私たち (Cor と Grietje van ノーフィア トラベル)、一緒に旅行する 私たちのトヨタ ハイラックス 4×4 キャンピングカー ドア アフリカ. アフリカ大陸は「のメッカ」陸路多くの挑戦的なルートと美しい目的地があります。 今回の旅で最初に訪れたアフリカの国 南ホラントアフリカ 現在は モロッコ、 に続く モーリタニア en セネガル. セネガルから国境を越えて、世界で最も貧しいXNUMXつの国のXNUMXつであるギニアビサウに向かいます.ギニアと混同しないでください.
当然、ビデオの視聴を再開することもできます。
目次
ギニアビサウについて
ギニアビサウはオランダよりわずかに小さいですが、人口は 2 万人未満で、人口ははるかに少ないです。 住民の XNUMX 分の XNUMX が首都ビサウに住んでいます。
この西アフリカの国は、世界で最も貧しい国に関してもトップ 5 の位置を獲得しています。 政治的および経済的不安定が主な原因です。 開発援助は国家予算の大部分を占めています。 農業や漁業でわずかな収入が得られており、特にカシュー ナッツが収入源となっています。
ギニアビサウは、イスラム教が主導的な役割を果たさない南への旅で最初の国です。 約 50% がイスラム教徒で、残りはキリスト教徒またはその他です。 話されている主な言語はポルトガル語とクレオール語です。
ビサウへ
国境から首都への道はそれほど悪くなく、穴だらけのアスファルトとでこぼこした未舗装の道路が混在していましたが、さらに悪化することを覚悟していました。 最後の部分は非常にほこりっぽく、私たちの視界は定期的に奪われました。
途中で少なくとも5回警察に止められました。 警官は意味のあることをチェックするよりも、私たちの旅行と私たちのキャンピングカーに興味を持っているため、徐々に面倒になり始めます。 パスポートを求められたら。 若い警官が数分間ページをめくった後、彼は厳しい顔で私たちの国籍について尋ねました... 私たちがオランダ人だと言ったとき、彼の顔は突然変わり、フレンキー・デ・ジョンとメンフィス・デパイも知っているかどうか尋ねました. そのような会話の終わりに、彼らは「贈り物」を求めます。
私たちは今、友好的な方法でゲームをプレイすることを学びました。
首都ビサウ
貧困、悪路、手入れの行き届いていない建物、汚れの点で、ビサウはトップの XNUMX つです。 特に港湾周辺ではわかりにくい場合があります。 「人が住んでいるゴーストタウン」という言葉が通りで頭に浮かびました。
経由経由で、私たちは庭で夜を過ごすことができるオランダ人から住所を受け取りました。 妻の Evelien と父親の Jan はそこに何年も住んでいて、80 年代にヨーロッパの製品を扱うスーパーマーケットを立ち上げました。 彼らは数年前にそれをやめました。 古いスーパーマーケットの周りに、彼らは住んでいるさまざまな不動産を所有し、一部を賃貸しています。 中央エリアで温かく迎えられ、木々の下の日陰で美しくキャンプすることができました。
ナイメーヘン出身の起業家一族は、毎週土曜日の朝に市内を巡るウォーキング ツアーを企画し、私たちを招待してくれました。 このようにして、街の一部を見て、見たすべての説明を受けました。
私たちはある驚きから別の驚きに落ちた肉屋を通り過ぎました。 豚のペンは小さいものから大きいものまでたくさんあります。 その隣のサイトでは、動物はハラールで殺され、誰にでも目に見えるようになっています. 数十羽のハゲワシが飛び交う中、豚は泥の中で地面にむき出しにされます。 モロッコでニワトリの同様のシーンを見たことがありますが、私たちは飲み込み、この屠殺方法に慣れなければなりませんでした。
ジョン
散歩中、ギニアビサウに長年住んでいるオランダ人のヨハネスと話をします。 ボラマ島の離島にある病院の援助団体に勤務。 以前、彼は救世軍に所属しており、日曜日の朝、私たちは他の人々と一緒に教会の礼拝に行きました。
日記からの一日
18 12月
夜は大音量の音楽と人混みで目が覚め、朝になると別の牧師とイマームが大声で詩を宣言し始め、ほとんど街全体がそれを聞くことができました。 私たちは一晩中うまくいきます。
しかし、10 時半になると、ヨハネスと XNUMX 人のオランダ人の親戚と一緒に教会の礼拝に行く準備が整いました。 ヨハネスは本物の救援活動家で、過去に救世軍で活動していました。 礼拝はビサウ郊外の学校の別館で行われます。
私たちは牧師に会い、多くの子供たちが私たちの周りに集まります。 机の横に黒板しかない小さな教室の XNUMX つを見てみましょう。
そして、冒頭で主に陽気な歌が歌われるサービスが始まります。 その後、私たちオランダ人が歓迎され、彼らの心に永遠に残る牧師による別の説教. 十二時までに終わった。
Johannes は、友人/同僚の妻で魚を食べるように誘ってくれました。 もちろん、私たちはこれを断りませんでした。少し後に、同僚のトヨタ・ハイラックスの後ろに乗っていました。
ここには、いくつかの一時的な飲食店と、ワールド カップ サッカーの決勝用の大画面がありました。 グラスワインとビールで素敵な食事をしました。
その後、私たちは街から遠く離れた川に連れて行かれ、そこには若者の集まりのようなものがあります。 彼らはここでお酒をたくさん飲み、体を冷やしたり泳いだりして楽しんでいます。 私たちは見て、楽しい時間を過ごします。
それから私たちのベッドに行く時間です。 トヨタの後部座席に戻って街に戻り、アルコール消費に関してオランダの基準をはるかに超えているドライバーの友人のグループとしばらく立ち寄ります。 しかし、ギニアビサウでは、彼らは飲酒検知器をまったく知りません….
Bolama
私たちは常に現実の生活、幸せや不幸について教えてくれる人々とつながることができる場所を探しています. 多くの場合、私たちはそのことをとても気にかけています。
今回も… 恐ろしい道を約300XNUMXキロ走り、最後のXNUMXキロを真っ暗な中で筏に乗ってキャンピングカーで海を渡ります。
旅は、ビジャゴス諸島の一部であるボラマ島に連れて行ってくれました。 6000 人の島民は、主に同名の村に住んでいます。
到着すると、悲痛なシーンを目の当たりにします。 15 歳の少女の死体が別のボートで運ばれてきました。 ビサウの大病院も彼女を救うことができなかったので、彼女も国の気まぐれの犠牲者です.
暗闇の中でヨハネスに会います。 住宅地の真ん中の広場にある彼の通りに駐車できます。 ここでは文字通り、離島の村の生活の真っ只中にいます。
私たちはすでにビサウでヨハネスに会っていました。 74歳の男性は島にXNUMX年間住んでおり、地元の病院で働いています.
村の生活
私たちが目を覚ますと、ヤギ、ブタ、ニワトリがキャンピングカーの周りでにおいを嗅ぎます。 豚の存在は、イスラム教がこの島でそれほど重要な役割を果たしていないことを証明しています。
村の広場にある私たちの場所から、人口と彼らの心配事の素晴らしい景色を眺めることができます.
私たちの向かいには、実際には何も起こらない警察署があります。 制服を着た数人の若い男性が、一日中木の下の机の前に座って何もしていません。 一日の大半を木の下で過ごす村人もいます。
時々女性が来て、水ポンプで洗濯をします。
村を散歩すると、いたるところで同じ光景が見られます。
以前、ポルトガルの占領中に、ここは豊かな場所でした。 それは今にも崩壊しそうな重厚な建物の数々に見ることができます。 今では悲しくみすぼらしい光景です。
村に入ると、すでに遠くで何人かの子供たちが「ブランコ!….ブランコ!…」と叫んでいます。 (白人、ポルトガル語) それは攻撃的な意味ではなく、彼らが私たちをどれだけ特別だと考えているかを示すためです.
東へ向かう
ギニアとの最北東の国境に向かっています。 ガブの村を通り過ぎます。 このような国ではよくあることですが、生活環境は私たちに大きな印象を与えます。
道路は非常に悪く、時速 15 ~ 20 キロで何時間も運転します。 私たちはある穴から次の穴へとぶつかり、車輪の上に乗っていることを嬉しく思います。 途中、道路の穴をシャベルや手押し車で埋める子供や大人に出会います。 彼らは道を横切ってリボンを伸ばし、彼らの仕事への貢献を求めます。 コインを受け取ったときの彼らの顔の喜びは感動的です。 政府が道路にお金を投資せず、誰も車を持っていないのも当然です。
いくつかの屋台に立ち寄り、トマトをいくつか購入します。 立ち止まると、トマトを売りたがる約20人の女性が駆け寄ってきた。 各女性からトマトを XNUMX つずつ購入したいのですが…
しかし、私たちが最も心に残っているのは、白人に何かを売ることができるという彼らの熱心で友好的な目です.
ガブ村の状況は良くありません。 多くの人がさまざまな商品の販売に携わっていますが、お金を使う人がほとんどおらず、競争が激しい場合はどうでしょうか。
その間、少年がロバのカートを穴から引っ張っているのが見えます。 重荷を積んだカートの下で車輪がぐらつきます。おそらく彼のロバは死んでしまいました。
ゴミを適切に処理することは、西アフリカ諸国では問題ではなく、人々は別のことを考えています。 また、しぶしぶ道路にゴミ袋を捨てなければなりません。 私たちは、すでにたくさんの荷物がある場所でそれを行います。そうすれば、私たちのバッグはそれほど目立ちません…車を走らせると、ナイフで武装した XNUMX 人の少年が私たちのバッグを切り開く様子が鏡に映っています。
私たちは毎日、目の前で悲惨な状況が起こっているのを見ています。 しかし、何ができるでしょうか? 私たちはロリポップの袋を買うだけで、甘いカップに笑顔を浮かべます.
日本語: このビデオをどうもありがとう。 久しぶりにギニアビサウを見ましたが、動画で見ると自分で探検しているような気分になりました。
ポルトガル語: Muito obrigado por este vídeo. Faz muito tempo que não viu meu pays, mas ão ver assim no video foi como o explorar-lhe eu mesmo.
Hi
私たちはカザマンスで実際に滞在します。 go to bolamaについて勉強します。 車をボラマに運ぶフェリーにいくら払うか知っていますか!
感謝
ラファエル