Wereldreizigers.nl
Domov » Evropa » Zweden » Izlet s kanujem | S kanujem brez povezave v naravi Švedske

Izlet s kanujem | S kanujem brez povezave v naravi Švedske

Zweden ima veliko voda in zelenih gozdov. Pokrajina je kot nalašč za športne in pustolovske popotnike. Ali ste pripravljeni izstopiti iz vsakdanjika, iti brez povezave in se popolnoma potopiti v čudovito naravo Švedske? Več o tem preberite spodaj Izlet s kanujem (tukaj rezervirati) od Potovalna baza. V tem članku si lahko preberete o naših izkušnjah in seveda vam bomo na poti delili tudi številne nasvete. Ali potujete z nami?

Želite kratek vtis vzdušja? Potem si oglejte spodnji video.

1. O izletu s kanujem

Izlet s kanujem je sedemdnevno potovanje s kanujem po regiji Varmland (Lokacija Google Maps tukaj) v Zweden. To območje ima približno deset tisoč jezer in zato nosi vzdevek »jezersko območje«. 7 dni boste preživeli na redko poseljenem območju, sredi divjine Švedske. Jezera, griči, na tisoče majhnih otokov in globoki gozdovi krasijo pokrajino.

Območje Värmland

Kako deluje?

Ob prihodu v bazni tabor vas bodo toplo sprejeli zaposleni The Canoe Trip s kavo/čajem in nečim okusnim. Nato vas bodo poučili o vaši prihajajoči avanturi. Nato se prepričajte, da imate skupaj vse potrebne zaloge. To so vaša oprema za kampiranje, vaša prtljaga, kanu, voziček za kanu, vaša vesla, lopata, vaš kuharski set in vaš paket hrane (neobvezno). Na začetku je potrebno nekaj prilagajanja in merjenja, da se vse pravilno porazdeli v kanuju. S temi predmeti v kanuju nato odidete v divjino...

Za koga je?

Kanu boste morali premikati naprej z dvema osebama, zato se boste morali podati na avanturo kot par ali skupina v sodem številu. Ljudje, ki se odpravijo na izlet s kanujem, so različnih starosti. Sodelujejo pari, skupine prijateljev in družine. V naši skupini je bila celo pustolovska babica, ki se je na to avanturo želela podati s svojim 12-letnim vnukom.

Del skupine med našim izletom s kanujem
Del skupine med našim izletom s kanujem

Izlet s kanujem je pravzaprav za vsakogar, ki lahko gladko premika roke in hrbet. Ni vam treba biti izjemno športen, da nadaljujete z veslanjem, vendar pomaga, če so vaša ramena, hrbet in roke navajeni na nekaj treninga. Prva dva dneva naju je malo bolela mišica, od tretjega do zadnjega dne pa nama je veslanje kar naenkrat postalo veliko lažje. Tako se hitro navadiš. Zamislite si to kot prijetno telovadbo v naravi!

Teden vožnje s kanujem vam bo dal mišice
Teden vožnje s kanujem vam bo dal mišice

Nasvet: Imate mehke roke ali se vam hitro pojavijo otiščanci ali žulji? Naredi to potem vadbene rokavice na z oprijemom.

Ste res popolnoma odvisni od vas pametni telefon? Potem je to potovanje res nekaj za vas. Ne zato, ker bi se lahko ves dan pomikali, ampak ravno zato, ker ste tukaj popolnoma brez povezave. Čeprav je ponekod pokritost (zlasti na vodi), boste tukaj pogosto brez povezave. Zdaj je pravi čas, da skrajšate število ur pred zaslonom.

Vodne lilije
Lokvanji na zrcalno gladki vodi

Preberite tudi: Zakaj med svetovnim potovanjem NE fotografirajte s pametnim telefonom

2. Brez povezave in v divjino

Vaša pustolovščina se bo zares začela po briefingu in se bo seveda nadaljevala z eno ali nekaj urami veslanja. Pomembno je, da obvladate veslanje in se navadite skupaj premikati naprej in krmiliti svoj kanu.

Veslanje
Veslanje

Nasvet: Vas zanima, s čim streljamo? Nato si oglejte spodnji prikaz.

Najboljša kamera za svetovna potovanja
Fujifilm X-T5 Silver + 16-80 mm
5.0

Fujifilm X-T5 s 16-80 je najboljša kamera za vsestranska potovanja po svetu. Za to kamero sta večkrat glasovala tako združenje potrošnikov kot Tweakers.net najboljša sistemska kamera, ki jo lahko kupite. Tudi v samodejnem načinu se nenadoma počutite kot profesionalni fotograf!

Prednosti:
  • Najboljša preizkušena kamera
  • Fantastične fotografije
  • Video 6.2K
  • 5 leti garancije
Poglej cene Naš pregled
Z uporabo naših pridruženih povezav nas podpirate brez dodatnih stroškov. Hvala vam!

Navigacija

Z uporabo zemljevida ali Aplikacija Travelbase, se odločite, kam želite iti. Travelbase vam prek aplikacije predlaga približno 80 kilometrov dolgo pot, seveda pa se lahko sami odločite, kakšna bo vaša pot. Ne pozabite, da vas pričakujejo nazaj v baznem taboru teden dni kasneje.

Morda boste morali včasih prečkati kopno ali skozi zapornico. Travelbase vam bo priskrbel voziček za kanu (kolesa, ki jih pritrdite pod svoj kanu) in kodo QR, ki vam omogoča dostop do ključavnic.

Čakanje pred ključavnico
Čakanje pred ključavnico

Razmere na vodi

Na splošno je voda mirna, ob slabih vremenskih razmerah pa se lahko pojavi še kakšen val. Najbolj stabilni ostanete, če s kanujem plujete naravnost v valove. Tako razbijaš valove. Če imajo valovi nekaj bele pene, je pametno, da ne greste na vodo ali pa se kar najhitreje nekam privežete. Obstaja možnost, da se boste potem obrnili.

Poiščite mesto za kampiranje

Divje kampiranje je na Švedskem dovoljeno, tako da se načeloma lahko privežete kjerkoli in postavite svoj kamp. Prosimo, upoštevajte, da niste na vrtu nekoga in smete zakuriti samo na določenem kurišču. Najdete jih v vseh zavetiščih in marsikje drugje.

Kampiranje na puščavskem otoku
Kampiranje na puščavskem otoku 1
Kampiranje na puščavskem otoku 2
Kamp je postavljen
Kampiranje na puščavskem otoku 3

Na zemljevidu lahko tudi natančno vidite, kje so tako imenovana zaklonišča. Tu boste našli pokrit prostor s klopmi in kuriščem. Redarji tja pogosto postavljajo tudi polena. To lahko brezplačno uporabite za taborni ogenj.

Zavetišče
Zavetišče
privzeto

Sam ali skupaj

Morda ste edini v zavetišču, lahko pa se tudi drugi odločijo ostati tam. Na večjih otokih boste pogosto videli ljudi, ki se zbirajo.

Chris gleda v vodo
Chris gleda v vodo

Če se želite zabavati, obstaja tudi možnost, da se srečate z drugimi, na primer z ljudmi, ki so prav tako prišli s Travelbase. Nekateri zaposleni v Travelbase so tudi na vodi in ob večerih organizirajo zabavo v zavetišču.

Česa ni tam

V baznem taboru boste našli elektriko, stranišča, tuše, pipe in trgovino, a ko boste odšli, tega ne boste več srečali. Res se je treba zanesti na naravo, morebitna zavetišča in kurišča.

Telefon in druge električne naprave boste morali izklopiti ali jih napolniti z eno powerbank. Stranišče lahko uporabljate v naravi ali v kompostnem stranišču v bližini zavetišča. Za svoje veliko sporočilo v naravi uporabite svojo lopato. Umiješ se v bistri vodi jezer ekološko milo.

Mimogrede, pip z vodo ni. To ni potrebno, saj je voda iz jezer pitna (!) in po mojem mnenju tudi dobrega okusa. Tako lahko svojo steklenico napolnite kar iz kanuja ali roba vode. Tu lahko tudi pomivate posodo v čisti vodi.

Operite posodo v vodi

Zato se morate prepričati, da imate vse, kar potrebujete. Območje je redko poseljeno in med potjo se boste peljali skozi majhne vasi, kjer je ponekod morda kakšna trgovina. Zato ne domnevajte, da lahko vmes opravite nekaj nakupov.

Cerkev na vodi
Cerkev na vodi

3. Kaj boš naredil

Ob prihodu povlecite svoj kanu na obalo in ga izpraznite. Najprej lahko postavite šotor, če pa ste utrujeni od veslanja, se lahko najprej tudi sprostite in kaj pojeste ali opravite kakšno sproščujočo aktivnost.

Kuhanje na prostem

Travelbase vam podarja set za kuhanje z žganjem. Gorilnik preprosto napolnite z majhno plastjo žganja, ga prižgete in nanj postavite ponev. Samo vzemi svojega krožniki, skodelice in jedilni pribor z njo.

Testenine Pesto z indijskimi oreščki in koščki suhe klobase
Testenine Pesto z indijskimi oreščki in koščki suhe klobase
Krekerji s švedskim sirom iz tube za zajtrk!
Krekerji s švedskim sirom iz tube za zajtrk!

Hrano lahko prinesete s seboj, druga možnost pa je, da jo prinesete paket hrane lahko naročite pri Travelbase. Dobiš velik sod, poln hrane. Vsebuje med drugim liofilizirane Pustolovska hrana obrokov, tako da dobite več kot dovolj hranil in še veliko več. Pomislite na pločevinke, mleko, kosmiče za zajtrk, testenine, riž, sladke in slane prigrizke. Obljubim ti, nič ti ne bo manjkalo!

Naredite taborni ogenj

Naberite les, veje in mah ter naredite popoln taborni ogenj. Tako se zvečer ogrejete in zabava lahko traja dlje. Veliko ljudi sem videl zaposlene in slišal njihove taktike. Običajno sem tiho čakal s palico in marshmallowom …

Začnite s plastjo suhega mahu ali nečesa drugega, kar se dobro gori. Na to položite nekaj vej in se prepričajte, da je še dovolj kisika. Mah prižgite z vžigalnikom oz zaganjalnik ognja. Ko osnovni sloj gori, lahko svoje vejice in bloke mirno zložite skupaj. Vedno se prepričajte, da gradite navzgor in da je ognju na voljo dovolj kisika.

Taborni ogenj
Taborni ogenj

Kampiranje

Med potovanjem s kanujem običajno spite neposredno na vodi v šotoru. Med potovanjem ga boste morali večkrat postaviti in sneti. A Pop up šotor je torej uporaben, a soliden kupolasti šotor še vedno želi.

Nasvet: Še nimate izkušenj s postavljanjem in podiranjem svojega (izposojenega) šotora? Nato nekajkrat vadite doma s svojim partnerjem v kanuju, da se izognete težavam.

Kampiranje ob vodi
Kampiranje ob vodi
Zbudite se čudovito ob vodi
Zbudite se čudovito ob vodi
privzeto

Ker ste aktivni več ur na dan, je pomemben tudi dober spanec. Zdaj res prisegamo na spodobne spalne podloge NOMAD. Spalne podloge NOMAD so izolativne, enostavne za prenašanje in zelo udobne. Priporočam, da izberete malo debelejšega, ki ga lahko tudi napihnete. Zaupajte nam, to si želite!

Opomba: Zakaj ne navadne zračne blazine? Zračna vzmetnica je pogosto težka in ni priročna, če jo morate napihniti sami (brez elektrike). Zračne vzmetnice tudi ne izolirajo, zaradi česar se mraz dviga od tal.

Še z enim dobra spalna vreča in vzglavnik (napihljiv) se boste dobro naspali in naslednji dan brez težav preveslali nekaj dodatnih kilometrov.

Ribolov

Kjer je voda, so tudi ribe. Z dovoljenjem za ribolov ribiško vrvico lahko vržete v jezera Värmland. Dovolilnico lahko kupite v baznem taboru. Ta dovolilnica stane približno 17 evrov. Če se vam zdi to veliko, ne pozabite, da nakup dovoljenja prispeva k vzdrževanju območja.

Mesto za kampiranje z razgledom
Mesto za kampiranje z razgledom

Ribe lovite z livno ali fiksno palico. S fiksno palico lahko zlahka lovite majhne brancine iz vode. Z palico za vlivanje boste morda potrebovali več potrpljenja, vendar imate tudi boljše možnosti, da ujamete večjo ribo.

Nasvet: Karkoli lahko storite in boste prispevali k svojemu v divjino pustolovščina, pripravlja in uživa ribo(e). Če ujamete majhno ribo, jo vrzite nazaj, če pa je velika 20 palcev ali več, imate obrok. Če rib še ne znate pripraviti, si oglejte video z navodili na YouTubu ali prosite za pomoč sopotnike. Črevesje in kosti boste morali odstraniti sami.

plavanje

Če ne marate plavanja, se boste morali umiti v vodo. Voda ima poleti prijetno temperaturo, tudi ko je zunaj manj sonca ali toplo.

plavanje

Na različnih mestih so tudi pečine za skoke. Seveda dobro preverite, ali je dovolj globoka, da lahko z nje varno skočite.

Če ste sami, je lahko čudovito tudi plavanje golo. Brez lepljivih kopalk, ki bi morale mokre nazaj v torbo, ampak čista narava. Če je mrzlo, ko pridete iz vode, vas bo pogrel taborni ogenj.

Po plavanju se ogrejte
Po plavanju se ogrejte

Divje med potovanjem s kanujem

Värmland je dom losov, jelenov, divjih prašičev, volkov, medvedov in risov. Možnost, da boste srečali katero od teh živali, je majhna. Območje je zelo veliko in živali se čim bolj izogibajo ljudi, ki povzročajo hrup. Največ možnosti imate, če plujete ob bregovih ob sončnem vzhodu ali zahodu (čim tišje!).

Iščem losa
Iščem losa

Morali boste biti tiho in potrpežljivi ter imeti odprta ušesa. Obstaja ozek kos jezera, kjer živali včasih prečkajo vodo (lokacija tukaj). Na primer, losi in jeleni znajo dobro plavati.

Na žalost večina zgoraj omenjenih živali ni bila videna. Vseeno smo imeli srečo, da smo zgodaj zjutraj, ob sončnem vzhodu, v mrtve tihem trenutku slišali pljusk v vodi. Nenadoma smo zagledali prečkanje dveh jelenov! Skupaj z dih jemajočo pokrajino, ki se je lepo obarvala zaradi vzhajajočega sonca, je Chris posnel spodnje slike.

Jelen v vodi ob sončnem vzhodu
Jelen v vodi ob sončnem vzhodu
Jelen v vodi ob sončnem vzhodu
Jelen v vodi ob sončnem vzhodu

Nasvet: Vas zanima, s čim streljamo? Nato si oglejte spodnji prikaz.

Najboljša kamera za svetovna potovanja
Fujifilm X-T5 Silver + 16-80 mm
5.0

Fujifilm X-T5 s 16-80 je najboljša kamera za vsestranska potovanja po svetu. Za to kamero sta večkrat glasovala tako združenje potrošnikov kot Tweakers.net najboljša sistemska kamera, ki jo lahko kupite. Tudi v samodejnem načinu se nenadoma počutite kot profesionalni fotograf!

Prednosti:
  • Najboljša preizkušena kamera
  • Fantastične fotografije
  • Video 6.2K
  • 5 leti garancije
Poglej cene Naš pregled
Z uporabo naših pridruženih povezav nas podpirate brez dodatnih stroškov. Hvala vam!

udobje

V pomladnih in poletnih mesecih je na tem območju mogoče najti več ljudi. Poiščite drug drugega za klepet. Nekateri ljudje igrajo igre ali ustvarjajo glasbo. Tu in tam je kakšen uslužbenec Potovalna baza ki rad organizira tovrstno zabavo. Ljudje nam tudi redno sporočajo, na katerem otoku jih je mogoče najti prek skupine WhatsApp, ki jo je The Canoe Trip ustvaril na začetku. To je omogočilo nekaj super zabavnih večerov ob tabornem ognju.

Zabava ob tabornem ognju
Zabava ob tabornem ognju
Zabava ob tabornem ognju
Zabava ob tabornem ognju

Sprostite se

Med potovanjem s kanujem zagotovo najdete tišino in spokojnost in te trenutke bi bilo dobro izkoristiti. Neopisljivo je, kako tiho je lahko. Dobri trenutki za razmislek, dobro knjigo ali dremež.

Sprostite se v viseči mreži
Sprostite se v viseči mreži

4. Kaj boste doživeli?

Narava

Gozdovi z visokimi drevesi, svetlo zelenim mahom, gobami in veliko borovnic so tisto, kar pričakujete od države, kot je Švedska. Če k temu dodamo prostrana jezera in otoke s skalami in veliko borovnic, boste imeli majhen vtis čudovite narave v Värmlandu.

Čeprav velikih živali ne boste zlahka opazili, so majhne živali povsod; ptice, ribe, veverice in žuželke. Videli smo ptice ujede, ki so krožile nad nami, in slišali trkanje številnih žoln.

Svoboda

Ker niste zaposleni z ničemer drugim kot s skrbjo za svoje osnovne potrebe, doživite občutek svobode. Ko začnete brati knjigo in se družiti v viseči mreži, se vaše misli ne zaposlijo. K temu občutku svobode pripomoreta tudi sonce na koži in veter v laseh.

Iz viseče mreže
Iz viseče mreže
Sprostite se v viseči mreži
Sprostite se v viseči mreži

Povezava

Ljudi srečaš na vodi in na večjih otokih. Vsi so enako koristni in jih zanimajo vaše izkušnje v zadnjih dneh. Če se srečate s temi ljudmi, da skupaj preživite večer v sproščanju, boste kmalu opazili, da imate veliko skupnega. Navsezadnje se za to obliko potovanja ne odločite, če niste pustolovski duh ali ne marate narave.

S skupino prijetnih ljudi smo sedeli ob tabornem ognju. Veliko pogovorov, smeha in iger. Igra Volkodlaki naju je veliko naučil drug o drugem.

5. Praktične informacije, seznam pakiranja in nasveti

Koliko stane izlet s kanujem?

Skupaj lahko sodelujete v 12 tednih. Prvi teden se začne sredi junija, zadnji teden pa sredi septembra. Lahko se odpravite na potovanje s kanujem tukaj knjige iz:

  • Zasebni prevozni paket že od 295 €
  • Paket z **** avtobusnim prevozom 425 €
  • Paket z letom in letališkim prevozom do baznega tabora 615€
  • 3-dnevna tura se začne od 170 € na osebo

Cena vključuje:

To vključuje:

  • Kanu za 2 osebi + vesla in rešilni jopiči
  • Kolesa za kanu
  • Velik nepremočljiv sod + suha vreča
  • Zemljevid in navodila
  • Ekskluzivna aplikacija za pametni telefon Canoe Trip
  • Naravovarstvena izkaznica za uporabo zavetišč
  • Vsi prehodi skozi ključavnice
  • Kuhalni set Trangia + čistila
  • nizozemsko govoreče vodenje

Izbirno za rezervacijo:

  • Preživetveni paket s kanujem (vegetarijansko ali z mesom) (119 € na osebo)
  • Oprema za kampiranje za 1 ali 2 osebi (70€ na osebo)
  • Zavarovanje pomoči na potovanju (49 € na osebo)
  • Zavarovanje odpovedi (59 € na osebo)
  • Nadomestilo za emisije CO2 v prometu
Švedska narava
Švedska narava

seznam pakiranja

Oprema za kampiranje in outdoor

  • Šotor
  • Topla spalna vreča
  • Podloga za spanje (napihljiva)
  • Blazina (napihljiva)
  • Jedilni pribor (ni za enkratno uporabo!)
  • Žepni nož
  • Naglavne svetilke
  • Nahrbtnik ali športna torba
  • Sedežna blazina
  • Vreče z odpadki
  • Lepilni trak
  • Dodatna ponjava ali ponjava (za zavetje, ko dežuje)
  • Žaga (če želite zvečer zakuriti ogenj)

Oblačila itd.

  • Termo oblačila
  • Hitro sušeča oblačila
  • Dežni plašč
  • Softshell vetrovka
  • Kopalke
  • Preživeto
  • Veliko nogavic
  • Kapa ali klobuk
  • Rokavice za fitnes ali gorsko kolo
  • Sončna očala

Higiena

  • Biorazgradljivo milo
  • stranišča
  • Dezinfekcijski gel za roke
  • Brisača iz mikrovlaken
  • Krema za sončenje 30+
  • Odganjalec komarjev
  • Toaletni papir (biorazgradljiv)
  • Prva pomoč
  • Zobna ščetka in biorazgradljiva zobna pasta
  • Tablete za čiščenje vode

Drugo

  • Kamera/GoPro
  • Drone
  • Powerbank
  • Potni list/osebna izkaznica in zavarovalna kartica
  • Bančna kartica, denar
  • Vrv (na primer kot vrv za perilo)
  • dodatna ponjava (za pod šotor ali za zavetje ob dežju)
  • neobvezno: ribiška palica

Kako prideš tja

Travelbase vam ponuja možnost, da rezervirate svoje pri Utrecht of Joure vzeti s seboj z avtobusom v bazni tabor. Predvidevajo tudi Brussel en Hamburg, če je to vaša želja.

Z avtobusom odhod v petek popoldne in v bazni tabor prispete v soboto zjutraj. Teden dni kasneje avtobus odpelje v soboto zvečer, vi pa se vrnete v nedeljo popoldne. Iz Bruslja vožnja z avtobusom traja približno 20 ur.

Z njim lahko tja odpotujete tudi samostojno letalo ali avto. Če imate malo več kot teden dni časa, si lahko na ta način ogledate tudi malo več Švedske. Če boste leteli, je najbolje, da letite v Oslo. Do baznega tabora je nato 2/3 ure vožnje.

Aplikacija Travelbase

Pravzaprav nam ni treba dati veliko drugih praktičnih nasvetov. Travelbase ima aplikacijo Travelbase, v kateri boste našli vse informacije, ki jih potrebujete. Prenesite ga tukaj za Android in tukaj za iPhone.

O Travelbase

Potovalna baza organizira aktivna potovanja in enkratna doživetja, s poudarkom na naravi & avanturi. Izlete lahko pogosto opravite samostojno ali v skupinah. Od nenavadnih dejavnosti do odkrivanja skritih draguljev in prenočevanja na edinstvenih mestih za spanje. Izbor njihove ponudbe edinstvenih potovanj je na voljo na spodnjem seznamu.

  • Namibijski nomadi | Odkrijte Namibijo na nepozabnem potovanju roadtrip pustolovščina. Prespite v 4×4 s strešnim šotorom pod zvezdami.
  • Islandska pot | Zahteven pohod po čudoviti naravi Islandije.
  • Arktično potovanje | Edinstvena individualna 4×4 tura po Islandiji.
  • Nordic Woods Skandinavija | Izbirajte med nepozabno glamping izkušnjo v naravi Švedske ali Norveške.

6. Zaključek

Travelbase vsekakor izpolnjuje svojo obljubo; to je bila enkratna življenjska izkušnja. Že nekaj časa je bil na našem seznamu in bili smo zelo navdušeni, ko so nam dovolili, da se pridružimo The Canoe Trip. Čeprav smo izkušeni popotniki, tega področja še nikoli nismo doživeli na tako edinstven način. Ste radi v naravi in ​​niste nenaklonjeni kampiranju? Uživate tudi v kurjenju ognja, plavanju, ribolovu in tovrstnih aktivnostih na prostem? Potem je Izlet s kanujem od Potovalna baza zagotovo nekaj zate!

Po branju tega bloga si mislite: to si želim! Nato kliknite na spodnji gumb, da dobite svojega brezplačno in brez obveznosti za prijavo pred poletjem 2024. Številni termini za potovanje (zlasti v času poletnih počitnic) se hitro zapolnijo. Zato se registrirajte pred letom 2024, da zagotovite mesto. Lepo se imejte že vnaprej!!!

Nasvet: Tisti, ki rezervirajo zgodaj, uživajo začasne Early Bird cene in pogoje rezervacije Superflex. To vam omogoča, da rezervirate do 1. aprila 2024 premakniti ali preklicati brezplačno.

Slika avatarja

Malou Thomassen

Že od malega so me navduševala daljna potovanja in druge kulture. Videl sem že veliko držav, a zagotovo še nisem končal! Pri teh letih (32) velikokrat razmišljam, kako bi si naprej uredila življenje. Ko potujem, to hitro opustim in lahko popolnoma uživam tukaj in zdaj!

Bi radi vsak mesec prejemali odlične potovalne nasvete in dodatne ugodnosti? In ali ste vedeli, da našim naročnikom podarjamo mesečni zemljevid sveta? Vse kar morate storiti je, da spodaj pustite svoj e-poštni naslov in vsak mesec boste imeli priložnost za zmago!

logo-svetovni popotniki-siva-1
Prevesti "
11 Delnice
11 Delnice
Kopiraj povezavo